travellife.se – resbloggen

SAS Crew Guide 2010 har landat

20 Jan, 2010 av Magnus

2010 års upplaga, och den sjätte i ordningen, av SAS Crew Guide finns nu tillgänglig för beställning från SAS shop. SAS Crew Guide bygger på tips och erfarenheter från SAS egen kabinpersonal och piloter, men liksom de senaste årens versioner så har man även i år utnyttjat styrkan i Star Alliance och bjudit in andra flygbolags personal för att bidra och ge en större bredd till guiden.

Här hittar du tips på restauranger, shopping, hotell och andra upplevelser från 22 städer på 5 kontinenter. Förutom SAS så finns även tips från bland annat Air Canada, Austrian, Lufthansa, TAP, bmi och LOT representerade.

Guiden kan beställas från www.sasguides.com

Läs mer

Sevärt: Up in the Air

18 Jan, 2010 av Magnus

I helgen hade filmen Up in the Air premiär och självklart satt jag bänkad i biosalongen för att se den. Up in the Air, med George Clooney i huvudrollen, har fått otroligt bra kritik av recensenter runt om i världen så det var med stora förväntningar jag gick in i salongen.

Det går att hitta en hel del igenkänningskomik i Ryan Bingmans (George Clooney) jakt på miles och lojalitetspoäng. Och filmen fångar även den ytlighet i form av att leva livet ständigt ”på väg”, där lojaliteten till en viss hotellkedja riskerar att bli större och viktigare än att hålla kontakt med nära och kära. Affärsresandet blir en stor del av ens identitet.

Clooney gör rollen väldigt trovärdigt och filmen levde till stor del upp till förväntningarna, men jag undrar hur den svenska översättaren lyckats med att översätta det standardiserade uttrycket ”flight miles” till kilometer. Det blir aningen märkligt när filmen går ut på att Clooneys karaktär har ett livsmål att nå 10 miljoner flight miles och den svenska översättningen blir 16 miljoner kilometer.

Passa även på att klicka in på artikeln om Martin Björnström, där han jämförs med Ryan Bingham i sin jakt på miles.

Recensioner: SvD | Aftonbladet

Läs mer

Summerat: Vecka 2, 2010

16 Jan, 2010 av Magnus

Veckan som gått i korta notiser med länkar direkt till nyhetskällan för mer läsning:

Malmö Aviation lyckades öka antalet passagerare på sträckan Stockholm-Malmö förra året. Bolaget drar därmed ifrån SAS på Stockholmsflygningarna och har nu cirka 60 procents marknadsandel.

Passa på att ge en gåva till de drabbade i Haiti via Röda Korsets web eller SMS’a ordet akut till 72 900 för att skänka 50 kronor direkt via din mobiltelefon.

Två tågvärdar har stängts av från sina tjänster på tågentreprenören DSB First sedan de tagit bilder av trasiga tåg och lagt ut på Facebook.

Läs mer

SAS punktligast i Europa 2009

12 Jan, 2010 av Magnus

SAS var punktligast i Europa 2009 bland de större flygbolagen. Nästan 90% av alla SAS flyg landade under 2009 på eller före tidtabell. SAS var också det tredje punktligaste bolaget i världen, efter Japan Airlines och ANA (All Nippon Airways). Endast två europeiska flygbolag fanns med bland världens 10 punktligaste.

- Vi är exceptionellt stolta över att vara Europas punktligaste flygbolag, och tredje bäst i världen. Detta betonar verkligen våra löften att minimera våra kunders restid och maximera värdet av den tid de spenderar med oss. Vår personal gör ett fantastiskt jobb för att se till att våra kunder anländer i tid, speciellt med tanke på de väderomständigheter vi ofta har i Skandinavien under vintermånaderna, säger John Dueholm, vice koncernchef, SAS.

Foto: Pieter van Marion@flickr.com

Läs mer

Finnairs ”eco-smart”-kampanj stoppas

11 Jan, 2010 av Magnus

Finnair tvingas avbryta en stor reklamkampanj i UK. Det brittiska reklamrådet, ASA, anser att Finnairs ekologiska fotspår inte nämnvärt skiljer sig från de spår som andra flygbolag lämnar.

Finnair hävdar att bolagets Asien-flyg är ekologiskt smart eftersom den kortaste sträckan mellan Europa och Asien går över Finland. Finnair har också en modern flygflotta och en betydligt smidigare och effektiv flygplats i Helsingfors där Asien-resenärerna byter plan, jämfört med andra europeiska storflygplatser. En mellanlandning i Helsingfors är därför enligt Finnair en fördel med mindre totalt utsläpp som resultat.

ASA bannlyser kampanjen eftersom ”eco-smart” ger en antydning om att Finnairs flyg skulle vara miljövänligare än andra flygplan. Finnair är mycket kritiska och kommer att överklaga eftersom man anser att kampanjens budskap är korrekt. Finnair menar även att det verkar som att ASA vill skydda den brittiska flygindustrin från konkurrens.

Läs mer

Summerat: Vecka 1, 2010

08 Jan, 2010 av Magnus

Veckan som gått i korta notiser med länkar direkt till nyhetskällan för mer läsning:

Ficktjuvar har härjat på ett flyg mellan Tokyo och Paris. Bytet blev 4000€.

Aviation Safety Network har släppt 2009 års statistik över olyckor där passagerarflyg har varit inblandade. Afrika är återigen varit den mest osäkra regionen att flyga inom.

Kina satsar på höghastighetståg och i veckan som gått så genomförde man premiärturen. Snittfart: 350 km/tim.

Läs mer